Ep. 23: Katsuhito e Kagato se enfrentam pela monarquia de Jurai enquanto Ayeka é sequestrada.
Exibido em 3 de setembro de 1995
Katsuhito recounts the enmity between himself and Kagato, who is trying to usurp Katsuhito's legitimate position within the Jurai monarchy. They confront one another and Ayeka is kidnapped. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 19 · Sequestro da nave espacial do grupo por delinquentes juvenis
- Ep. 20 · O grupo abre uma lanchonete e trabalha na praia enquanto enfrenta rivalidade em um concurso de maiô.
- Ep. 21 · O grupo se disfarça de estudantes para passar por um posto de controle no caminho para Jurai
- Ep. 22 · O grupo faz um pouso de emergência em uma propriedade misteriosa da galáxia Jurai, a pedido do avô Katsuhito.
- Ep. 23 · Katsuhito e Kagato se enfrentam pela monarquia de Jurai enquanto Ayeka é sequestrada.
- Ep. 24 · A equipe ataca o Palácio de Jurai para salvar Ayeka enquanto Ryoko lidera uma distração
- Ep. 25 · Tenchi e os Cavaleiros avançam para a Sala do Trono para um confronto final
- Ep. 26 · Tenchi discute o destino do grupo e o retorno à Terra