23화: 가쓰히토와 카가토가 주라이 왕국을 두고 충돌하고 아에카가 납치된다
1995년 9월 3일 방영
Katsuhito recounts the enmity between himself and Kagato, who is trying to usurp Katsuhito's legitimate position within the Jurai monarchy. They confront one another and Ayeka is kidnapped. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 19화 · 청소년 비행단이 그룹의 우주선을 납치하다
- 20화 · 그룹이 스낵 가게를 열고 수영복 대회에서의 라이벌십에 맞서며 해변에서 일합니다.
- 21화 · 일행은 주라이로 가는 길에 검문소를 통과하기 위해 학생으로 변장한다
- 22화 · 가쓰히토 할아버지의 요청으로 그룹이 신비한 주라이 은하의 재산지에 강제 착륙합니다.
- 23화 · 가쓰히토와 카가토가 주라이 왕국을 두고 충돌하고 아에카가 납치된다
- 24화 · 팀은 아에카를 구하기 위해 주라이 궁전을 공격하고, 리요코는 distractions을 이끕니다
- 25화 · 천시와 기사단이 최후의 대결을 위해 왕실로 진격하다
- 26화 · 텐시는 그룹의 운명과 지구 귀환에 대해 논의한다