Dragon Ball Kai (2014)

Shenron risuscita i caduti mentre Goku negozia un'attesa più breve per i desideri rimanenti

Bulma usa le Sfere del Drago per resuscitare coloro che sono morti quel giorno. Per evitare di aspettare un anno intero per la prossima opportunità, Goku convince Shenron a ridurre il tempo di attesa a quattro mesi. Kibito, ora risorto, individua e guarisce il Supremo Kai. Insieme trovano Gohan e pianificano di trasferirlo nel mondo dei Kai. Goku teletrasporta Bulma e gli altri al Palazzo di Kami. Spiega le gravi circostanze che affrontano Gohan e Vegeta. Poco dopo, Babidi trasmette un messaggio a tutto il mondo.

Il piano di vendetta di Babidi inizia mentre chiede i Saiyan in cinque giorni

Babidi lancia un ultimatum per distruggere il pianeta a meno che Piccolo, Goten e Trunks non vengano consegnati entro cinque giorni. Sebbene Piccolo si prepari a partire, Goku lo convince a restare, promettendo di resuscitare i morti usando le Sfere del Drago. Nel frattempo, Gohan, il Grande Kai e Kibito viaggiano nel mondo dei Kai. Lì, il Grande Kai istruisce Gohan a padroneggiare la leggendaria Spada Z per sconfiggere Buu. Nel frattempo, al palazzo, Goten e Trunks si risvegliano e ricevono un addestramento intensivo nelle tecniche di Fusione da Goku.

Gohan recupera la pesante Spada Z mentre Trunks e Goten iniziano l'addestramento alla fusione

Gohan utilizza il suo potere di Super Saiyan per estrarre la Spada Z, scoprendone l'enorme peso. Parallelamente, Babidi trasmette immagini di Buu che distrugge una città, spingendo Trunks e Goten a contattarlo. I due informano Babidi che presto diventeranno abbastanza forti da sconfiggerlo. Il duo inizia quindi l'addestramento alla fusione, concentrandosi sulla sincronizzazione delle loro energie di Super Saiyan. In risposta alla loro sfida, Babidi scopre la residenza di Trunks e dichiara pubblicamente la sua intenzione di attaccare la Capsule Corporation a Metro West.

Goku si trasforma in Super Saiyan 3 per rallentare Majin Buu e Babidi

Dopo la distruzione del Radar dei Draghi, Goku ordina a Trunks di recarsi nella Città Ovest per recuperare il dispositivo dalla Capsule Corporation. Nel frattempo, Goku rimane indietro per ritardare l'avanzata di Majin Buu e Babidi. Per garantire a Trunks il tempo necessario, Goku raccoglie una quantità enorme di energia, un processo che consuma parte del suo tempo rimanente sulla Terra. Si trasforma poi in Super Saiyan 3. La potenza di questa forma definitiva è così intensa da essere percepita anche nel mondo dei Kais. Questa mossa strategica permette a Trunks di recuperare il radar mentre Goku trattiene i cattivi.

Buu sconfigge Babidi dopo che Goku gli lascia due giorni di preparazione

Durante il combattimento tra Goku e Buu, che copia le tecniche, Trunks raggiunge la Capsule Corporation ma non riesce a trovare il Radar dei Draghi. Bulma ricorda di averlo lasciato nel suo aereo e lo comunica a Trunks. Avvertito il successo di Trunks, Goku torna alla forma base e se ne va, dicendo a Buu che Trunks e Goten saranno pronti a combattere tra due giorni. Subito dopo la partenza di Goku, Buu decide che Babidi non è più utile. Si volta contro il mago e lo uccide, ponendo fine al controllo di Babidi. Questa sequenza evidenzia la crescente indipendenza e potenza di Buu, che elimina il suo ex padrone mentre Goku si prepara per il prossimo scontro con i combattenti rimasti.

Addestramento alla danza di fusione imbarazzante prima che l'energia della Terra si esaurisca

Con Babidi assente, Buu distrugge liberamente le città in attesa dei suoi avversari. Goku, consapevole che rimangono meno di trenta minuti sulla Terra a causa dell'energia spesa in Super Saiyan 3, inizia immediatamente ad istruire Goten e Trunks. Insegna loro il metodo essenziale per la tecnica di Fusione, che prevede una danza specifica che risulta alquanto imbarazzante da eseguire. Questo addestramento urgente avviene mentre le riserve energetiche del pianeta si esauriscono rapidamente, costringendo i giovani guerrieri ad apprendere i movimenti complessi necessari per fondersi prima che il tempo scada.

Goku saluta e torna nell'aldilà dopo aver esaurito il suo tempo sulla Terra

Buu distrugge un villaggio, trasformando gli abitanti in argilla per costruire una casa di riposo. Annoiato durante l'addestramento, Goten e Trunks chiedono a Goku di mostrare la sua forma Super Saiyan 3. Questa trasformazione consuma il tempo rimanente di Goku sulla Terra. Si saluta con tutti e torna nell'aldilà, lasciando l'addestramento alla Fusione a Piccolo. Goku incontra Yemma ed è sollevato nel sapere che Gohan è vivo. Decide quindi di seguire la scia di energia di Gohan.

Goku trova Gohan che si allena con la Spada Z nel Regno dei Kai

Goku si reca nel Regno dei Kai per assistere Gohan, che si sta esercitando con la Spada Z. Sulla Terra, Buu, dopo aver eliminato due terzi della popolazione, incontra un ragazzo cieco e gli restituisce la vista. Il ragazzo esprime gratitudine invece di paura, sorprendendo Buu. Nel Regno dei Kai, Gohan migliora la sua abilità con la spada. Goku testa l'affilatura della Spada Z lanciando un cubo di metallo contro di essa. L'impatto fa sì che la spada si frantumi in due pezzi. Dai frammenti spezzati emerge il Supremo Kai di quindici generazioni fa, noto come Vecchio Kai. Questo evento inaspettato segna un cambiamento significativo nella sessione di allenamento di Gohan sotto la supervisione di Goku.

Nasce Gotenks! Il super guerriero combinato viene rivelato

Goku convince il Vecchio Kai a rivelare una tecnica per sbloccare il potere nascosto, un processo che richiede oltre un giorno. Nel frattempo, Goten e Trunks tentano la Posizione di Fusione. I primi tentativi falliscono a causa di errori, ma alla fine riescono a creare il guerriero fuso Gotenks. Fiducioso nella sua forza, Gotenks ignora gli avvertimenti di Piccolo e si mette alla ricerca di Buu, credendo di poterlo sconfiggere con il suo attuale livello di potere.

Inizia la battaglia contro Majin Buu mentre Gotenks fallisce e Mr. Satan affronta il suo destino

Gotenks si scontra con Buu ma viene alla fine sopraffatto, sfuggendo a stento all'assalto del Majin contro le forze armate. Nel frattempo, Mr. Satan affronta a malincuore Buu, che si diverte con le trappole di Satan mascherate da regali. Buu decide di fare di Mr. Satan il suo servitore. L'episodio evidenzia la schiacciante forza di Majin Buu contro sia il guerriero fuso sia il campione riluttante.

Il potenziamento procede mentre Super Gotenks raggiunge la perfezione

Dopo la cerimonia, il Vecchio Kai ordina a Gohan di restare immobile per ventiquattro ore per completare il potenziamento. Nel frattempo, Goten e Trunks padroneggiano la tecnica di fusione mentre sono nella forma Super Saiyan, dando vita a Super Gotenks. La sua arroganza quasi provoca un altro scontro con Buu, ma è costretto a ritirarsi quando scade il tempo della fusione. In un episodio separato, Buu fa accidentalmente amicizia con un piccolo cane dopo aver guarito la sua zampa ferita. Mr. Satan cerca di convincere Buu a smettere di uccidere gli esseri umani. Tuttavia, un cacciatore determinato a sconfiggere Buu da solo continua a sparare al cane, lasciando Buu scioccato e furioso per l'attacco.

Il signor Satan tenta di stringere amicizia con Buu dopo che dei malviventi lo attaccano di nuovo.

Il signor Satan decide di essere un vero amico per Buu e per un cane che ha salvato, dopo averlo curato personalmente. Questo cambiamento positivo viene interrotto quando i malviventi precedenti tornano e sparano al signor Satan. Buu guarisce di nuovo il suo amico, ma ordina loro di fuggire mentre la sua rabbia riaffiora. Le emozioni negative dentro Buu si manifestano fisicamente, uscendo dal suo corpo per formare una versione alta, grigia e scheletrica di Majin Buu. Questa trasformazione segna un cambiamento significativo nelle condizioni di Buu, poiché l'entità malvagia si separa dalla sua forma originale.

Il Buu malvagio sconfigge e assorbe Buu, poi si dirige al Palazzo di Kami per sfidare Gotenks.

Il Buu malvagio sopraffà Buu, riflettendo il suo attacco di caramelle per trasformarlo in cioccolato prima di consumarlo per ottenere una forma più completa. Avvertendo l'energia di Piccolo e degli altri, il Buu malvagio arriva al Palazzo di Kami ed esige uno scontro contro Gotenks. Piccolo cerca di guadagnare tempo ordinando al Buu malvagio di aspettare fino alla morte di tutti gli umani. Indirizza Krillin a portare Goten e Trunks nella Camera del Tempo Iperbolica per sfruttare al meglio il tempo rimanente. Questa sequenza evidenzia il trasferimento di potere da Buu al suo controparte malvagia e le misure disperate adottate dai difensori per prepararsi alla battaglia imminente.

Piccolo compra tempo da Evil Buu mentre Gohan si potenzia e Goten si allena.

Evil Buu uccide tutti gli umani tranne Satan, Tien e Chiaotzu, sventando le tattiche di ritardo di Piccolo. Piccolo e Videl convincono Evil Buu ad aspettare un'ora per l'addestramento di Goten e Trunks. Gohan, impaziente del rituale di Old Kai, si rende conto di essere già diventato più forte e accetta di attendere il potenziamento completo. Quando Evil Buu uccide Chichi per la sua impazienza, un Goten furioso si unisce a Trunks nella Camera del Tempo Iperbolico. Dopo trenta minuti, Evil Buu diventa irrequieto e Piccolo tenta di guadagnare tempo guidandolo verso la camera, sperando di intrappolarlo lì se i ragazzi falliscono.

L'addestramento speciale è completo! Per ora hai finito, Majin Buu!!

I fantasmi eliminano Buu con un attacco kamikaze garantito

Trasformazione riservata di Gotenks: Super Gotenks 3!!

Partita di pallavolo Buu-Buu si svolge in gran spirito

Gohan torna sulla Terra e affronta Super Buu mentre il gruppo cerca Dende

Gohan arriva vivo, scioccando gli alleati con la sua immensa potenza. Sconfigge facilmente Super Buu, che tenta l'autodistruzione ma fallisce mentre Gohan evacua tutti. Il gruppo ritrova Dende, il quale rivela che Mr. Popo lo ha gettato giù dal Lookout per preservare le Sfere del Drago e invertire i danni. Salvano Mr. Satan e Bee. Satan scopre che Videl è stata uccisa da Super Buu e dà la colpa a Gohan, sebbene Goten prometta di farla rivivere usando le Sfere del Drago. Super Buu li rintraccia ma rifiuta di combattere di nuovo Gohan, pretendendo un rematch con Gotenks. Satan affronta Super Buu per aver infranto la promessa di non uccidere nessuno. La tensione sale mentre villain ed eroi si preparano per il prossimo scontro, con Gohan consapevole che Super Buu rimane una minaccia nonostante la sua apparente sconfitta.

Il potere supremo di Gohan sopraffà Buu

Il trucco di Buu - Gotenks viene assorbito?!

La brillante idea del Grande Kaio Shin! Son Goku è risuscitato!!

Un miracolo singolare si verifica, suscitando speculazioni su una potenziale combinazione super con quell'individuo specifico.

Appare l'invincibile guerriero supremo Vegito