Ep. 2: Sugimoto e Asirpa cercano a Otaru i prigionieri tatuati e seguono un inseguitore nella foresta.

Sugimoto e Asirpa esplorano la città di Otaru, nell'Hokkaido, con l'obiettivo specifico di individuare prigionieri tatuati. Le indagini danno esito positivo, poiché riescono a identificare i bersagli cercati. Dopo questa scoperta, la coppia si sposta in una zona boschiva vicina. Durante la permanenza nella foresta, si rendono conto che uno dei prigionieri trovati li sta seguendo di nascosto, creando una situazione tesa mentre i due navigano nell'ambiente boschivo sotto la sorveglianza dell'inseguitore.

▶ Guarda su Crunchyroll