Popotan

Ai, Mai e Mii, insieme alla loro cameriera umanaide Mea e al loro furetto Unagi, iniziano un viaggio attraverso il tempo e lo spazio partendo da casa loro. Guidate dal misterioso "Popotan", simile a un papavero, cercano qualcuno che possa rispondere alle loro domande personali. Lungo il percorso fanno deviazioni, fanno nuove amicizie, visitano terme e aprono un negozio di Natale all'interno della loro casa. Pur essendoci momenti leggeri, viaggiare nel tempo comporta anche sfide, come dover separarsi da persone che incontrano.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.