Ep. 7: Nerval e Leopard si scontrano mentre Aleida fugge con Takane sotto la caccia.
In onda il 17 febbraio 2009

7
Durante lo scontro tra Nerval e Leopard, Aleida fugge con Takane mentre Akiha e i suoi amici li inseguono con le loro QT-Arms. Bou e Min arrivano per indagare su una rivolta in prigione e catturano quasi Itsuki, ma Nerval congela Leopard con un attacco ghiacciato, congelando successivamente anche Akiha e Itsuki. Kazane ottiene la bambola di controllo Morihime dal consiglio direttivo Shishido e la usa per dirottare gli specchi orbitali per scongelare Leopard. Leopard poi impiega il suo Soul Shout per sconfiggere Nerval. Tuttavia, un'altra colonia cerebrale di nome Xanthippe appare inaspettatamente e fugge con Nerval, che giura vendetta. Dopo la battaglia, Kazane informa Akiha che è destinata a combattere contro Nerval insieme a Leopard.
Episodi
- Ep. 3 · Itsuki finge la morte e combatte Honoka dopo la distruzione della fabbrica
- Ep. 4 · Leopard costringe Honoka e Akiha a sfilare minacciando la scuola di Akiha.
- Ep. 5 · Honoka cerca componenti lunari mentre Akiha fugge dopo aver litigato con Leopard per uno scherzo.
- Ep. 6 · Akiha e gli amici si infiltrano nella struttura correttiva di St. Artemis sulla luna per trovare Sakura e salvare Takane.
- Ep. 7 · Nerval e Leopard si scontrano mentre Aleida fugge con Takane sotto la caccia.
- Ep. 8 · Shishidos infastidisce Leopard prima della crisi della colonia causata dal sistema di raffreddamento rubato
- Ep. 9 · Akiha e Itsuki si scontrano in una partita di baseball QT orchestrata dal capo della lega.
- Ep. 10 · Itsuki e Akiha scoprono un umano dentro una scatola misteriosa destinata al capo della famiglia Shishido.
- Ep. 11 · Akiha e Honoka tendono un'imboscata al ladro degli Specchi Energizzanti mentre Tsutsuji Baba viene rivelata come agente di Nerval.