第12話: 雨により夏祭りが中止となり、ハルコはミスズを死に際まで神社へ連れて行く

12

待ち望まれていた夏祭りが雨のため中止となる。ハルコはミスズを地元の神社へ連れ出し、二人で時間を過ごす。この訪問を通じて二人の絆は深まる。ミスズの健康状態は着実に悪化し、最終的に浜辺でハルコの腕の中で息を引き取る。シーンは浜辺にいる二人の馴染み深い子供たちの姿で幕を閉じる。この一連の出来事は、二人の旅の終わりを告げる。物語は、計画通り行われなかった祭りを妨げた雨の中、母と娘が共に過ごした最後の瞬間に焦点を当てる。