第30話: サユリは日本にシャン・インを残すことを検討するが、この街がカオリの遺産にとって重要な意味を持つことを知る。
2006年5月9日 放送

30
Sayuri is unhappy about Xiang Ying's circumstances living with Ryo and their City Hunter business and threatens to take her to New York. However, Chen convinces her that they have world class medical facilities at their disposal, and that the city itself appears to aid in the compatibility of Kaori's heart and Xiang Ying's body. Xiang Ying explains how after Kaori's father died, Kaori was befriended by Hideyuki Makimura, the son of the family which adopted her. He was the first City Hunter, but was killed and Ryo took on his role to protect the city. Sayuri then decides to return to New York alone. On her last night in Japan Sayuri shares a bed with Xiang Ying where she has a dream-like vision of Kaori's early life. (Source: Wikipedia)
話数
- 第26話 · クリスマス・イブ、Xiang YingはYakuzaの暗殺者からYujiを守り、Ryoは彼らの死を偽装する。
- 第27話 · 辛紅と湘英はストリートアーティストの夏樹芳樹と出会う映画を観に行く
- 第28話 · シン・ホンが嫉妬を感じ、シャン・インはヨシキへの複雑な感情と向き合う
- 第29話 · 立木サユリ、香織の日本の幸福を証明するようシティハンターに依頼
- 第30話 · サユリは日本にシャン・インを残すことを検討するが、この街がカオリの遺産にとって重要な意味を持つことを知る。
- 第31話 · サユリはカオリとリョウに関する夢を見て、アメリカへ戻る
- 第32話 · 白蘭は劉新紅を追ってカフェへ赴き、新たな白虎ユニットへの配属を明かす。
- 第33話 · Xiang YingがHayakawaを訪問し、Bai Lanへの思い入れが亡き娘に似ていることに由来すると説明される。
- 第34話 · 暗殺未遂と別荘爆破の最中、白蘭が早川を守る