Emblem TAKE 2

1979年の新宿で、極道・芥子組の組員である明末翔太は、大学生の応援団と喧嘩に負け、恥をかくことになります。その出来事をきっかけに彼の人生は急激に悪化し、1989年には友人に自らを殺すよう命じられてしまいます。逃亡の末、自ら命を絶った翔太は、1979年に戻り、運命を変えたあの喧嘩の瞬間に再び目覚めます。10年間の知識と経験を活かし、彼は学生たちに勝利します。運命を変えることを決意した翔太は、金のエンブレムを身に着け、新たな人生をスタートさせます。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.