Emblem TAKE 2

В 1979 году в Шинджуку член якудза Кадэ — Шохэй Акуцу — проигрывает драку футбольной команде университета и остается глубоко униженным. Его жизнь начинает рушиться с того момента, и в 1989 году его друг получает приказ его убить. После побега и самоубийства Шохэй просыпается в 1979 году в момент драки, которая изменила его судьбу. Используя десять дополнительных лет знаний и опыта, он успешно противостоит студентам. Решив изменить свою судьбу, он начинает носить золотой эмблем и начинает всё сначала.