第34話: キンプフの罠がジュリアン・ミンチの洞察力によって失敗する中、ラインハルトはミッターマイヤーとロイエンタールに攻撃を命じる。

Reinhard is displeased by Kempf's report and decides to dispatch Mittermeyer end Reuenthal Fleet; he thinks the best tactics was to smash Geiesburg against Iserlohn and destroy both fortresses (Yang has the same idea). Imperial scout ships detect Yang's reinforcement fleet. Kempf plans to lure the Iserlohn Fleet out of the fortress by pretending to retreat, then strike and seal it in the fortress, which will allow him to attack the reinforcements. Julian Minci sees through his plan. Merkatz, leading the Iserlohn fleet, pretends to fall into the trap, thus the Imperial Fleet is attacked from behind when it engages Yang's fleet. Kempf finally decides to smash Geiesburg into Iserlohn, but the Alliance's fleet destroys the engines, and the damaged the fortress moves randomly, destroying many imperial ships, before blowing up. The Imperial Fleet falls back but, against Yang's order, some commanders decide to pursue the Imperial Fleet. (Source: Wikipedia)
話数
- 第30話 · ヤンがヘインセンの尋問に出席する一方、ケッセルリンクは秘密計画のためにリップシュタット・リーグのメンバーを募集する。
- 第31話 · Heinessenでの委員会審議中に味方と離れ、YangはAllianceの失敗を振り返る。
- 第32話 · 政治的混乱と帝国の脅威の中、ヤンがアイゼンシュタットへ帰還
- 第33話 · 要塞対要塞
- 第34話 · キンプフの罠がジュリアン・ミンチの洞察力によって失敗する中、ラインハルトはミッターマイヤーとロイエンタールに攻撃を命じる。
- 第35話 · 艦隊が衝突し、ラインハルトが権力を掌握する一方で、ヤンは軍事倫理について振り返る
- 第36話 · オディンに到着したリッパシュタット同盟の疑わしいメンバーについて、ケスラー提督がラインハルトに警告を発する
- 第37話 · ランズベルクとシューマッハーが宮殿から若き皇帝を拉致する
- 第38話 · 若き皇帝がアライアンス領土へ入る一方、貴族たちは亡命政府を樹立する