第14話: Shutaro Mendoが学校でトラブルを起こす一方、Lumは占星術で完璧なパートナーを探していた。
1982年1月27日 放送

"Mendo Brings Trouble!": Shutaro Mendo, the adolescent heir to the wealthiest corporation in Japan, enrols at Tomobiki High and proceeds to woo every girl (with the notable exception of Lum) in Class 2B with his suave and 'chivalrous' demeanor, much to Ataru's ire. "Constellation is Spinning": After a computer calculates Lum's perfect matchmade partner to be Shutaro instead of Ataru, she employs an interactive horoscope-based 'personality test' to determine the 'more eligible' partner. (Source: Wikipedia)
話数
- 第10話 · クリスマス・イヴにラムのストームトルーパーたちがあたるに屈辱的な偽のデートを仕掛ける
- 第11話 · アタル源氏、源氏物語のパロディとして平安京へ旅する
- 第12話 · ラムと阿陸がディスコの混乱に直面する一方、蔵馬は阿陸の性格を改めるため彼を封建時代日本へ送り込む。
- 第13話 · ハワイアン水着泥棒と地獄のフルコースエピソードは、窃盗と早食いコンテストを特集
- 第14話 · Shutaro Mendoが学校でトラブルを起こす一方、Lumは占星術で完璧なパートナーを探していた。
- 第15話 · 大春戦争と弁天組の再戦エピソード概要
- 第16話 · 父母の参観日でトラブル発生!新担任の栗林三郎太が友引高校に赴任
- 第17話 · 翔太郎の骨董カメラが阿太呂を異次元へ送り、彼が悪魔と偶然の契約を交わす
- 第18話 · ラムスの友人ランが現れ、アタルの若さを奪い彼を誘う