33화: 시앙 잉이 하야카와를 방문하고, 하야카와는 바이 란에 대한 배려가 사별한 딸과의 유사함에서 비롯된 것임을 설명한다.
2006년 5월 30일 방영
33
Xiang Ying decides to visit Hayakawa, and he tells her that he treats Bai Lan as his own daughter. After finding Bai Lan wounded in the street, he cared for her because of her resemblance to his late daughter which he saw as a blessing from God. Xiang Ying offered to protect Hayakawa as City Hunter, but he refuses. As Xiang Ying leaves the building she meets Bai Lan who reveals that she also tried to kill herself, but after being saved and cared for by Hayakawa, she confesses that she don't want him to die. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 29화 · 다치기 사유리가 카오리의 일본 내 행복을 증명해 달라고 시티헌터를 요청하다
- 30화 · 사유리는 자iang 잉을 일본에 남겨두는 것을 고려하지만, 도시가 카오리의 유산에 어떤 의미를 가지는지 알게 된다.
- 31화 · 사유리가 카오리와 료를 꿈꾸며 미국으로 돌아가다
- 32화 · 바이란은 류신훙을 카페로 따라가 새로운 백호 유닛 배치를 밝힌다.
- 33화 · 시앙 잉이 하야카와를 방문하고, 하야카와는 바이 란에 대한 배려가 사별한 딸과의 유사함에서 비롯된 것임을 설명한다.
- 34화 · 바이란이 암살 시도와 빌라 폭발 속 하야카와를 보호하다
- 35화 · 바이란은 화재를 견디고 팔라완으로 이동해 가르치며 신홍은 그녀의 편지를 받는다.
- 36화 · 노가미 사에코는 뜻밖의 위안과 사업 성공을 안겨주는 미키라는 수수께끼의 소녀를 만난다.
- 37화 · 미키가 우미보즈를 위해 책을 읽어주고, 시앙 잉이 그녀를 지하 아케이드까지 쫓아온다.