Ep. 33: Xiang Ying visita Hayakawa, que explica que seu cuidado por Bai Lan deriva da semelhança dela com sua filha falecida.
Exibido em 30 de maio de 2006
33
Xiang Ying decides to visit Hayakawa, and he tells her that he treats Bai Lan as his own daughter. After finding Bai Lan wounded in the street, he cared for her because of her resemblance to his late daughter which he saw as a blessing from God. Xiang Ying offered to protect Hayakawa as City Hunter, but he refuses. As Xiang Ying leaves the building she meets Bai Lan who reveals that she also tried to kill herself, but after being saved and cared for by Hayakawa, she confesses that she don't want him to die. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 29 · Sayuri Tachiki pede a City Hunter para provar a felicidade de Kaori no Japão
- Ep. 30 · Sayuri considera deixar Xiang Ying no Japão, mas descobre a importância da cidade para o legado de Kaori.
- Ep. 31 · Sayuri compartilha um sonho sobre Kaori e Ryo antes de retornar à América
- Ep. 32 · Bai Lan segue Liu Xin Hong até o café e revela sua nova atribuição na unidade Byakko.
- Ep. 33 · Xiang Ying visita Hayakawa, que explica que seu cuidado por Bai Lan deriva da semelhança dela com sua filha falecida.
- Ep. 34 · Bai Lan protege Hayakawa durante tentativa de assassinato e explosão na villa
- Ep. 35 · Bai Lan sobrevive ao incêndio e vai para Palawan ensinar, enquanto Xin Hong recebe sua carta.
- Ep. 36 · Saeko Nogami encontra uma garota misteriosa chamada Miki, que traz conforto inesperado e sucesso nos negócios.
- Ep. 37 · Miki lê para Umibozu enquanto Xiang Ying a rastreia até uma arcada subterrânea.