Odc. 33: Xiang Ying odwiedza Hayakawę, który wyjaśnia, że jego troska o Bai Lan wynika z jej podobieństwa do jego zmarłej córki.
Wyemitowano 30 maja 2006
33
Xiang Ying decides to visit Hayakawa, and he tells her that he treats Bai Lan as his own daughter. After finding Bai Lan wounded in the street, he cared for her because of her resemblance to his late daughter which he saw as a blessing from God. Xiang Ying offered to protect Hayakawa as City Hunter, but he refuses. As Xiang Ying leaves the building she meets Bai Lan who reveals that she also tried to kill herself, but after being saved and cared for by Hayakawa, she confesses that she don't want him to die. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 29 · Sayuri Tachiki prosi City Huntera o udowodnienie szczęścia Kaori w Japonii
- Odc. 30 · Sayuri rozważa pozostawienie Xiang Ying w Japonii, ale dowiaduje się o znaczeniu miasta dla dziedzictwa Kaori.
- Odc. 31 · Sayuri dzieli się snem o Kaori i Ryo przed powrotem do Ameryki
- Odc. 32 · Bai Lan podąża za Liu Xin Hong do kawiarni i ujawnia jej nowe przydzielenie do jednostki Byakko.
- Odc. 33 · Xiang Ying odwiedza Hayakawę, który wyjaśnia, że jego troska o Bai Lan wynika z jej podobieństwa do jego zmarłej córki.
- Odc. 34 · Bai Lan chroni Hayakawę podczas próby zamachu i wybuchu willi
- Odc. 35 · Bai Lan przetrwała pożar i wyjeżdża do Palawan, by uczyć, podczas gdy Xin Hong otrzymuje jej list.
- Odc. 36 · Saeko Nogami spotyka tajemniczą dziewczynę o imieniu Miki, która przynosi jej nieoczekiwane pocieszenie i sukces w interesach.
- Odc. 37 · Miki czyta dla Umibozu, podczas gdy Xiang Ying tropi ją do podziemnego automatu.