Odc. 13: Ichinoseki przystosowuje się do życia z metalową szczęką protezy po utracie ręki na skutek gangreny.
Wyemitowano 31 stycznia 2005

13
Ichinoseki is a local star gymnast. He loses an arm to gangrene, and Black Jack replaces it with a metal pincer. Ichinoseki becomes depressed, but his arm talks him into playing competitive shogi. He wins the championship, and the arm turns out to be voiced via transistor by his long-suffering friend Toshie. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 9 · Black Jack ratuje starszą kobietę po osuwisku i konfrontuje się z jej zaniedbującym ją synem, lekarzem.
- Odc. 10 · Black Jack i Pinoko udają się do Azji, aby uleczyć 200-letniego mężczyznę, który szuka mitycznego feniksa.
- Odc. 11 · Black Jack wspomina swoją dawną przyjaźń z ranną kaszalotem o imieniu Toriton.
- Odc. 12 · Pinoko pomaga aktorowi w kostiumie potwora, podczas gdy jego brat porwał go
- Odc. 13 · Ichinoseki przystosowuje się do życia z metalową szczęką protezy po utracie ręki na skutek gangreny.
- Odc. 14 · Pinoko spotyka Musashiego, który mimo przeszkód dąży do stworzenia żywej animacji.
- Odc. 15 · Black Jack leczy umierającą dziewczynę, która chce za niego wyjść po wyzdrowieniu
- Odc. 16 · Pinoko odchodzi z bezrobotnym złodziejem, co skłania Black Jacka do poświęcenia przywrócenia licencji, by ją uratować.
- Odc. 17 · Rei traci głos z powodu polipa, zmaga się z ciszą i odzyskuje nadzieję dzięki przyjaźni.