Ep. 13: Ichinoseki passt sich nach dem Verlust seines Arms durch Brandflechte an das Leben mit einer metallenen Prothesenzange an.
Ausgestrahlt am 31. Januar 2005
13
Ichinoseki is a local star gymnast. He loses an arm to gangrene, and Black Jack replaces it with a metal pincer. Ichinoseki becomes depressed, but his arm talks him into playing competitive shogi. He wins the championship, and the arm turns out to be voiced via transistor by his long-suffering friend Toshie. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 9 · Black Jack rettet eine ältere Frau nach einem Erdrutsch und konfrontiert ihren vernachlässigenden Arztsohn.
- Ep. 10 · Black Jack und Pinoko reisen nach Asien, um einen 200-jährigen Mann zu behandeln, der nach dem mythischen Phönix sucht.
- Ep. 11 · Black Jack erinnert sich an seine vergangene Freundschaft mit einem verletzten Orcas namens Toriton.
- Ep. 12 · Pinoko hilft einem Schauspieler in einem Monsterkostüm, während sein Bruder ihn entführt
- Ep. 13 · Ichinoseki passt sich nach dem Verlust seines Arms durch Brandflechte an das Leben mit einer metallenen Prothesenzange an.
- Ep. 14 · Pinoko trifft Musashi, der trotz Rückschläge lebendige Animation erschaffen will.
- Ep. 15 · Black Jack heilt ein sterbendes Mädchen, das ihn nach der Genesung heiraten möchte
- Ep. 16 · Pinoko verlässt einen arbeitslosen Einbrecher, was Black Jack dazu bringt, seine Lizenzwiederherstellung zu opfern, um sie zu retten.
- Ep. 17 · Rei verliert durch ein Polyp ihre Stimme, ringt mit der Stille und findet durch Freundschaft Hoffnung.