20화: 블루의 압도적인 역공세로 제2 지구가 위기에 처한 가운데, 마를린이 유지를 마주한다.

20

블루 역공세 부대가 제2 지구 부대보다 5대 1로 우세해지면서 두 번째 공중 작전이 실패한다. 치열한 압박 속에서 전투 부대가 후퇴하는 와중에도 마를린은 위험을 무릅쓰고 전장 깊숙이 진입한다. 유지의 정신 상태가 악화되고 있음을 인지한 그녀는, 자신의 조건으로 직접 그를 마주하기로 결심한다. 그녀의 목표는 직접 개입하여 유지가 자멸에 빠지지 않도록 막는 것이다. 이 대립은 실패하는 작전의 혼란 속에서 벌어지며, 군사 교전과 유지의 심리적 안정 모두에 있어 치명적인 고비를 드러낸다. 상황 전체가 붕괴해 가는 가운데 마를린의 결의는 그녀가 독자적으로 행동하도록 이끈다.