Ep. 20: Marlene konfrontiert Yuji, während die Blue-Kräfte mit einer verzweifelten Fünf-zu-Eins-Gegenoffensive die Zweite Erde überwältigen.

Die zweite Luftoperation scheitert, als die Gegenangriffskräfte der Blue die Einheiten der Zweiten Erde im Verhältnis fünf zu eins übertreffen. Während sich die Kampfeinheiten unter starkem Druck zurückziehen, dringt Marlene trotz der Gefahr tiefer in das Schlachtfeld vor. Sich des sich verschlechternden psychischen Zustands von Yuji bewusst, beschließt sie, ihm auf ihre eigenen Bedingungen direkt zu begegnen. Ihr Ziel ist es, persönlich einzugreifen und zu verhindern, dass er der Selbstzerstörung verfällt. Diese Konfrontation findet inmitten des Chaos der scheiternden Operation statt und unterstreicht die kritischen stakes sowohl für das militärische Engagement als auch für Yujis psychische Stabilität. Marlenes Entschlossenheit treibt sie dazu an, unabhängig zu handeln, während die Situation um sie herum zusammenbricht.
Episoden
- Ep. 16 · Yuji ist Zeuge von Tonys Kraft und schwört, ihn zu übertreffen, trotz bestehender Bedenken.
- Ep. 17 · Marlene beobachtet Yujis zunehmend seltsames Verhalten und seine Obsession mit der Zerstörung des Blau.
- Ep. 18 · Miyagi enthüllt Marlene gegenüber die B-Zell-Infektion, die Yujis geistigen Verfall verursacht
- Ep. 19 · Sleeper Brigades greifen Blue an, während Marlene sich dem Putsch auf Second Earth gegen den High Council anschließt
- Ep. 20 · Marlene konfrontiert Yuji, während die Blue-Kräfte mit einer verzweifelten Fünf-zu-Eins-Gegenoffensive die Zweite Erde überwältigen.
- Ep. 21 · Yuji kehrt zur Zweiten Erde zurück, während Tony den Hohen Rat infiltriert
- Ep. 22 · Yuji und Marlene infiltrieren die von Blue befallene medizinische Station, um Tony zu konfrontieren und Zivilisten zu retten.
- Ep. 23 · Yuji und Marlene stehen Tony im Computerraum nach Ricks Verletzung gegenüber
- Ep. 24 · Überlebende bauen Zweite Erde unter Miyagis Plan und versteckten Schützen wieder auf