Эп. 24: Семья Сибата следует за видением Цугуми в горы, чтобы найти родственников Сентаро.
Вышел 22 марта 2006 г.

24
Realizing that their fates are linked to Hell Girl, the Shibatas follow Tsugumi's latest vision to the mountains. There, they learn that they are in fact the distant relatives of Sentaro, a young village boy who was Ai Enma's close childhood friend. Ai, usually placid, becomes overcome with anger upon realizing that Sentaro's bloodline is still alive; it is revealed that Ai was buried alive when she was a child by none other than Sentaro. She attacks Tsugumi and Hajime, yelling that she will not be a victim again. Her companions try to stop her, pleading for her to control her emotions—if Ai takes vengeance, she will go to Hell. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 20 · Psychic Gilles de L'Enfer бросает вызов Hell Girl, пока Hiroshi Watanabe ищет месть.
- Эп. 21 · Юуко Мурай сталкивается с саботажем со стороны соседа Рёсукэ Сэкина после смерти отца от алкоголизма.
- Эп. 22 · Хадзимэ и Цугуми вступают в конфликт из-за мести, а Горо Суэцугу отправляет неверную жену Норико Хаяши в Ад.
- Эп. 23 · Видения указывают на медсестру Канако Сакураги как на следующую цель Ай, что приводит к её неоправданному падению.
- Эп. 24 · Семья Сибата следует за видением Цугуми в горы, чтобы найти родственников Сентаро.
- Эп. 25 · Трагическое жертвоприношение детства Ай и предательство деревни, а также раскрытие личности Сентаро Сибаты
- Эп. 26 · Ай раскрывает, что её роль Адского Посланника — это наказание, в то время как Цугуми прощает своего отца Хадзиме