Odc. 24: Shibataowie podążają za wizją Tsugumi w góry, by odnaleźć krewnych Sentaro.
Wyemitowano 22 marca 2006
24
Realizing that their fates are linked to Hell Girl, the Shibatas follow Tsugumi's latest vision to the mountains. There, they learn that they are in fact the distant relatives of Sentaro, a young village boy who was Ai Enma's close childhood friend. Ai, usually placid, becomes overcome with anger upon realizing that Sentaro's bloodline is still alive; it is revealed that Ai was buried alive when she was a child by none other than Sentaro. She attacks Tsugumi and Hajime, yelling that she will not be a victim again. Her companions try to stop her, pleading for her to control her emotions—if Ai takes vengeance, she will go to Hell. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 20 · Psychic Gilles de L'Enfer rzuca wyzwanie Hell Girl, podczas gdy Hiroshi Watanabe szuka zemsty.
- Odc. 21 · Yuuko Murai mierzy się z sabotażem sąsiada Ryousuke Sekine po śmierci ojca na skutek alkoholizmu.
- Odc. 22 · Hajime i Tsugumi kłócą się o zemstę, podczas gdy Goro Suetsugu posyła zdradzającą żonę Noriko Hayashi do piekła.
- Odc. 23 · Wizje wskazują pielęgniarkę Kanako Sakuragi jako następny cel Ai, co prowadzi do jej nieuzasadnionego upadku.
- Odc. 24 · Shibataowie podążają za wizją Tsugumi w góry, by odnaleźć krewnych Sentaro.
- Odc. 25 · Tragizm dzieciństwa Ai, ofiara i zdrada ze strony mieszkańców wsi oraz ujawnienie tożsamości Sentaro Shibaty
- Odc. 26 · Ai ujawnia, że jej rola w Jądze Piekielnej jest karą, podczas gdy Tsugumi wybacza swojemu ojcu Hajime