Еп. 24: Шібати вирушають у гори за баченням Цугумі, щоб знайти родичів Сентаро.
Вийшов 22 березня 2006 р.

24
Realizing that their fates are linked to Hell Girl, the Shibatas follow Tsugumi's latest vision to the mountains. There, they learn that they are in fact the distant relatives of Sentaro, a young village boy who was Ai Enma's close childhood friend. Ai, usually placid, becomes overcome with anger upon realizing that Sentaro's bloodline is still alive; it is revealed that Ai was buried alive when she was a child by none other than Sentaro. She attacks Tsugumi and Hajime, yelling that she will not be a victim again. Her companions try to stop her, pleading for her to control her emotions—if Ai takes vengeance, she will go to Hell. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 20 · Психік Жиль де Л'Енфер кидає виклик Хелл Діві, тоді як Хіроші Ватанабе шукає помсти.
- Еп. 21 · Юко Мураї стикається з саботажем сусіда Рьосуке Секіне після смерті батька від алкоголізму.
- Еп. 22 · Хадзіме і Цугумі змагаються за помсту, поки Ґоро Суесугу посилає зрадницю Норіко Хаясі в пекло.
- Еп. 23 · Бачення вказують на медсестру Канако Сакурагі як на наступну ціль Ай, що призводить до її несправедливого занепаду.
- Еп. 24 · Шібати вирушають у гори за баченням Цугумі, щоб знайти родичів Сентаро.
- Еп. 25 · Трагічне дитинство Ай, жертва та зрада селян і Сентаро Сібата розкриті
- Еп. 26 · Ай розкриває, що її роль Хелл Дівки є покаранням, тоді як Цугумі пробачає свого батька Хадзіме