37화: 스피리츠가 엑스-마키나와 맞서 싸우지만 아밀 가울이 변신하고 노아와 제드가 휴에 의해 납치된다.
2006년 12월 10일 방영
37
The three key spirits are having trouble bringing down Ex-Machina; that is, until Amil Gaoul changes his form again. Noah and Zed are captured by Hugh as they are being distracted by the condition of Zed's hand. Roya decides to go to Neotopia to help, and Hugh infiltrates the throne room of the capital! (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 33화 · Ulvarx 진영이 Hyrum을 축출하기 위한 기술적 우위를 공개하고 Zed를 영입하다
- 34화 · 노아와 키라가 제드와 울바르크스 암살자들을 처치하기 위해 파견된다.
- 35화 · 제드와 노아가 누듀의 정령들과 전투를 벌이고, 노아가 제드를 공격으로부터 보호한다
- 36화 · 사기리가 비스트맨과 유대감을 형성하고, 헬릭이 엑스-마키나를 해방하며, 노아가 휴를 마주한다
- 37화 · 스피리츠가 엑스-마키나와 맞서 싸우지만 아밀 가울이 변신하고 노아와 제드가 휴에 의해 납치된다.
- 38화 · Zico가 Hyrum을 돕기 위해 Neotopia를 방문하고, Hugh가 인질로 Hyrum의 목을 요구하다
- 39화 · 휴의 학살 속에서 제드가 아밀 가울을 불러 프로니모와 결투를 벌이다
- 40화 · 뉴토피아 함락 후 테크놀로지 장악을 위해 턱이 울바르크를 노리다
- 41화 · 턱 군대를 탈출한 후 제드와 로야가 벤더 교수를 상대로 싸우는 동안, 긴가는 듀크햄과 대결한다.