Ep. 37: Espíritos lutam contra a Ex-Machina enquanto Amil Gaoul muda de forma e Noah e Zed são capturados por Hugh.
Exibido em 10 de dezembro de 2006

37
The three key spirits are having trouble bringing down Ex-Machina; that is, until Amil Gaoul changes his form again. Noah and Zed are captured by Hugh as they are being distracted by the condition of Zed's hand. Roya decides to go to Neotopia to help, and Hugh infiltrates the throne room of the capital! (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 33 · Fração Ulvarx revela vantagem tecnológica para derrubar Hyrum e recruta Zed
- Ep. 34 · Noah e Kira são enviados para eliminar Zed e os assassinos Ulvarx.
- Ep. 35 · Zed e Noah lutam contra os espíritos de Nudyu enquanto Noah protege Zed de um ataque
- Ep. 36 · Sagiri faz amizade com um besta-homem enquanto Helic libera Ex-Machina e Noah enfrenta Hugh
- Ep. 37 · Espíritos lutam contra a Ex-Machina enquanto Amil Gaoul muda de forma e Noah e Zed são capturados por Hugh.
- Ep. 38 · Zico visita Neotopia para ajudar Hyrum enquanto Hugh exige a cabeça de Hyrum como refém
- Ep. 39 · Zed convoca Amil Gaoul para duelar com Pronimo no meio do massacre de Hugh
- Ep. 40 · Tusk mira Ulvarx após a queda de Neotopia para se apropriar das tecnologias
- Ep. 41 · Ginga enfrenta Dukeham enquanto Zed e Roya batalham contra o Professor Bender após fugir do exército de Tusk.