Odc. 37: Duchy walczą z Ex-Machina, dopóki Amil Gaoul nie zmienia formy, podczas gdy Noah i Zed są pojmani przez Hugh.
Wyemitowano 10 grudnia 2006

37
The three key spirits are having trouble bringing down Ex-Machina; that is, until Amil Gaoul changes his form again. Noah and Zed are captured by Hugh as they are being distracted by the condition of Zed's hand. Roya decides to go to Neotopia to help, and Hugh infiltrates the throne room of the capital! (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 33 · Frakcja Ulvarx ujawnia przewagę technologiczną, by obalić Hyruma i werbuje Zeda
- Odc. 34 · Noah i Kira zostają wysłani, aby wyeliminować Zeda i zabójców Ulvarx.
- Odc. 35 · Zed i Noah walczą z duchami Nudyu, podczas gdy Noah chroni Zeda przed atakiem
- Odc. 36 · Sagiri nawiązuje relację z bestią, Helic uwalnia Ex-Machina, a Noah mierzy się z Hugh
- Odc. 37 · Duchy walczą z Ex-Machina, dopóki Amil Gaoul nie zmienia formy, podczas gdy Noah i Zed są pojmani przez Hugh.
- Odc. 38 · Zico odwiedza Neotopię, by wesprzeć Hyruma, podczas gdy Hugh domaga się głowy Hyruma jako zakładników
- Odc. 39 · Zed przywołuje Amila Gaoula, by stawił czoło Pronimo w obliczu rzezi dokonywanej przez Hugh
- Odc. 40 · Tusk celuje w Ulvarxa po upadku Neotopii, by przejąć technologie
- Odc. 41 · Ginga mierzy się z Dukehamem, podczas gdy Zed i Roya walczą z Profesorem Benderem po ucieczce z armii Tusk.