22화: 애니타와 요미코가 영국군과 대치하는 사이,웬디는 네네를 구하기 위해 매기를 조종한다
2004년 2월 16일 방영
Anita and Yomiko reunite with the others, forcing the British Library soldiers into a stand off while they hold Joker prisoner. Meanwhile, Maggie and Nenene have taken refuge in a hotel, but Wendy finds them and tricks Maggie into believing Anita's life is in danger, forcing her to turn over Nenene in exchange for a chance to save Anita. Nenene goes willingly in order to spare Maggie any unnecessary grief. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 18화 · 주니어가 히어로들과 동맹을 맺고 요미코가 영국 도서관 화재의 배후임을 고백하다
- 19화 · 그룹이 자리를 비운 사이 미러 맨이 집에 침입해 책을 훔쳐 간다.
- 20화 · 헬리콥터 추락 후 아나타가 요미코를 탓하며 히사미의 도움을 구함
- 21화 · 아나타가 요미코와 함께 위성을 교란하고 사이타마의 인질들을 구출하다
- 22화 · 애니타와 요미코가 영국군과 대치하는 사이,웬디는 네네를 구하기 위해 매기를 조종한다
- 23화 · 웬디가 인질 교환을 주선하는 동안 조커는 자신의 기원과 양육자들의 세뇌 사실을 폭로한다.
- 24화 · 요미코가 네넨을 구하기 위해 런던으로 떠나는 동안, 아나타는 페이퍼 시스터즈와의 가짜 과거와 마주한다
- 25화 · 페이퍼 시스터즈가 영국 도서관을 찾아 본부에 침투해 납치된 사람들을 구출한다.
- 26화 · 히어로들이 잡힌 동료를 구출하고 조커와 웬디를 제압하며 부활 프로젝트는 실패한다.