ตอนที่ 22: อนิตะและโยมิกะเผชิญหน้ากับกองกำลังอังกฤษ ขณะที่เวนดี้จัดการกับแม็กกี้เพื่อปกป้องเนเนเน
ออกอากาศเมื่อ 16 กุมภาพันธ์ 2547
Anita and Yomiko reunite with the others, forcing the British Library soldiers into a stand off while they hold Joker prisoner. Meanwhile, Maggie and Nenene have taken refuge in a hotel, but Wendy finds them and tricks Maggie into believing Anita's life is in danger, forcing her to turn over Nenene in exchange for a chance to save Anita. Nenene goes willingly in order to spare Maggie any unnecessary grief. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 18 · จูเนียร์ร่วมมือกับฮีโร่ ขณะที่โยมิกโอะสารภาพบทบาทของเธอในเพลิงไหม้ห้องสมุดบริติช
- ตอนที่ 19 · มนุษย์กระจกแทรกซึมเข้าไปในบ้านและขโมยหนังสือขณะที่กลุ่มกำลังหายไป
- ตอนที่ 20 · อนิต้าโทษโยมิโกะสำหรับโศกนาฏกรรมและขอความช่วยเหลือจากฮิซาโมิหลังเฮลิคอปเตอร์ตก
- ตอนที่ 21 · อนิต้าร่วมมือกับโยมิโกะเพื่อทำลายล้างดาวเทียมและช่วยตัวประกันในไซตามะ
- ตอนที่ 22 · อนิตะและโยมิกะเผชิญหน้ากับกองกำลังอังกฤษ ขณะที่เวนดี้จัดการกับแม็กกี้เพื่อปกป้องเนเนเน
- ตอนที่ 23 · เวนดี้จัดการแลกเปลี่ยนตัวประกัน ขณะที่โจ๊กเกอร์เปิดเผยต้นกำเนิดและการล้างสมองผู้ปกครองของเขา
- ตอนที่ 24 · โยมิโกะเดินทางไปยังลอนดอนเพื่อช่วยเนเนเน ในขณะที่อานิต้าเผชิญหน้ากับอดีตที่ถูกสร้างขึ้นมาของเธอกับ Paper Sisters
- ตอนที่ 25 · Paper Sisters ออกตามหา British Library และแทรกซึมเข้าไปในสำนักงานใหญ่เพื่อช่วยตัวประกัน
- ตอนที่ 26 · โครงการฟื้นคืนชีพล้มเหลวเมื่อฮีโร่เอาชนะโจ๊กเกอร์และเวนดี้พร้อมกู้พันธมิตรที่ถูกจับกุมได้