19화: 그룹이 자리를 비운 사이 미러 맨이 집에 침입해 책을 훔쳐 간다.
2004년 2월 1일 방영
Anita runs off into the woods, being traumatized from the holographic projection of her past. Michelle and Maggie go look for her to comfort her. Meanwhile, Yomiko explains the event in detail to Nenene, Nancy, Junior, and Drake. During the night, a British Library agent known as the Mirror Man infiltrates the house, forcing Junior to return to duty. The next morning, everyone except Yomiko and Anita has gone missing. Taking the appearance of Nenene, the Mirror Man tricks them and steals the book. However, Yomiko and Anita escape his trap, preparing to fight back. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 15화 · 주인공들은 홍콩 폭발 사건에 대한 책임을 뒤집어쓰고 도쿄를 탈출한 뒤, 국립국회도서관에서 요미코를 찾아냅니다.
- 16화 · 재키가 도서관 화재 이후 페이렌하이트 451 작전 실행을 원디에게 지시
- 17화 · 위니가 요미코를 쏘고 주니어가 요미코의 부모님 집에서 책을 훔치려 함
- 18화 · 주니어가 히어로들과 동맹을 맺고 요미코가 영국 도서관 화재의 배후임을 고백하다
- 19화 · 그룹이 자리를 비운 사이 미러 맨이 집에 침입해 책을 훔쳐 간다.
- 20화 · 헬리콥터 추락 후 아나타가 요미코를 탓하며 히사미의 도움을 구함
- 21화 · 아나타가 요미코와 함께 위성을 교란하고 사이타마의 인질들을 구출하다
- 22화 · 애니타와 요미코가 영국군과 대치하는 사이,웬디는 네네를 구하기 위해 매기를 조종한다
- 23화 · 웬디가 인질 교환을 주선하는 동안 조커는 자신의 기원과 양육자들의 세뇌 사실을 폭로한다.