39화: 미사오와 교토에 도착한 켄신이 검을 수리하기 위해 사카바 아라이를 찾다

39

켄신과 미사오는 교토에 도착해 온와반슈의 오카나로 불리는 카시와자키 네ンジ를 만나게 된다. 오카나는 즉시 켄신을 전설의 배토사이로 알아본다. 부러진 역도 검을 수리하려는 켄신은 원조 검장 사쿠 아라이의 아들인 세쿠 아라이를 찾아가지만, 세쿠는 평화의 시대에 사무라이가 더 이상 검을 휘두르면 안 된다는 이유로 거절한다. 곧이어 천검의 검도 사초 사와게조가 세쿠의 아들이자 영아인 이오리를 납치한다. 켄신은 아이를 즉시 석방하라고 요구하며 사초와 대면한다. 이 일련의 사건들은 변화하는 시대 속에서 검의 복원과 세쿠 가족의 안전을 둘러싼 중심 갈등을 형성한다.