Ep. 39: Kenshin busca Sakaba Arai para substituir sua espada após chegar a Quioto com Misao

39

Kenshin e Misao chegam a Quioto, onde encontram Nenji Kashiwazaki, conhecido como Okina do Oniwabanshū. Okina reconhece imediatamente Kenshin como o lendário Battousai. Buscando reparar sua espada de lâmina reversa quebrada, Kenshin visita Sekku Arai, filho do ferreiro original Shakku Arai. Sekku recusa o pedido, argumentando que a era de paz significa que os samurais não devem mais empunhar espadas. Pouco depois, Chou Sawagejou, o Caçador de Espadas das Dez Espadas, sequestra Iori, o filho bebê de Sekku. Kenshin confronta Chou, exigindo a libertação imediata da criança. Esta sequência estabelece o conflito central sobre a restauração da espada e a segurança da família de Sekku em meio às mudanças de época.