Эп. 39: Kenshin ищет Sakaba Arai, чтобы заменить меч, прибыв в Kyoto с Misao
Вышел 12 февраля 1997 г.

39
Kenshin и Misao прибывают в Kyoto, где сталкиваются с Nenji Kashiwazaki, известным как Okina из Oniwabanshū. Okina сразу узнает в Kenshin легендарного Battousai. Желая починить свой сломанный меч с обратной заточкой, Kenshin посещает Sekku Arai, сына первоначального кузнеца Shakku Arai. Sekku отказывает в просьбе, утверждая, что эра мира означает, что самураям больше не следует носить мечи. Вскоре после этого Chou Sawagejou, Охотник за мечами из Ten Swords, похищает Iori, младенца сына Sekku. Kenshin сталкивается с Chou, требуя немедленного освобождения ребенка. Эта последовательность устанавливает центральный конфликт относительно восстановления меча и безопасности семьи Sekku в меняющиеся времена.
Эпизоды
- Эп. 35 · Kenshin и Misao помогают Eiji Mishima в деревне Shingetsu против сил Shishio
- Эп. 36 · Кэнсин легко побеждает Сенкаку до прибытия Мисао и Эйдзи к особняку
- Эп. 37 · Kenshin сражается с Sojiro после того, как Shishio отказывается от дуэли, что приводит к поломке мечей.
- Эп. 38 · Саносукэ встречает Андзи Юккюузан и за одну неделю осваивает технику Футae но Кивами
- Эп. 39 · Kenshin ищет Sakaba Arai, чтобы заменить меч, прибыв в Kyoto с Misao
- Эп. 40 · Kenshin confronts Cho over Iori, wielding the Shakku reverse blade sword to save the child
- Эп. 41 · Kenshin воссоединяется с мастером Seijuro Hiko, который обучает его, пока Misao присоединяется к ним.
- Эп. 42 · Аоши отвергает Окину и вступает в Десять Мечей после смертельной схватки
- Эп. 43 · Сейджуро обучает девятиударной технике Кудзу-рюусэн, а Kenshin обнаруживает Amakakeru Ryuu no Hirameki