48화: 판다가 슬로스의 산책에 합류하고, 일행은 종이 인형이 되며 한다는 화이트데이 장을 본다
2013년 3월 14일 방영
Panda and the others end up joining Sloth on a long walk to the hot springs, wanting to get there on his own two feet. Later, the group become paper dolls as they converse in the real world. Meanwhile, Handa tries to figure out what to get Sasako for White Day. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 44화 · 판다가 풀타임 판다의 싱가포르 이전 소식을 듣고 직장 내 어려움을 겪는다.
- 45화 · 린린과 메이메이는 판다와 한다와 친목을 도모하려 하지만 송어 낚시 중 병에 걸린다
- 46화 · 펭귄들은 히나 마쓰리를 준비하고, 북극곰은 병에 걸려 의료 처치가 필요합니다.
- 47화 · TV 스튜디오가 야마 아라시와 함께 로스팅 세그먼트를 위해 피고스셀리스 펭귄을 초대하다
- 48화 · 판다가 슬로스의 산책에 합류하고, 일행은 종이 인형이 되며 한다는 화이트데이 장을 본다
- 49화 · 그리즐리의 어머니가 그의 바에서 집밥을 대접하고, 라마가 묻힌 타임캡슐을 찾아냅니다.
- 50화 · 판다가 펭귄의 습관을 조사하는 동안, 폴라 베어는 벚꽃 파티 전에 이사를 고민한다.