ตอนที่ 48: ป้านด้าเข้าร่วมเดินกับสโลธ ขณะที่กลุ่มกลายเป็นตุ๊กตากระดาษและฮันด้าไปช้อปปิ้งสำหรับไวท์เดย์
ออกอากาศเมื่อ 14 มีนาคม 2556

Panda and the others end up joining Sloth on a long walk to the hot springs, wanting to get there on his own two feet. Later, the group become paper dolls as they converse in the real world. Meanwhile, Handa tries to figure out what to get Sasako for White Day. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 44 · แพนด้าทราบข่าวการย้ายไปสิงคโปร์ของแพนด้าเต็มเวลา และต้องเผชิญกับความท้าทายในที่ทำงาน
- ตอนที่ 45 · รินรินและเมเม้ยวางแผนจะสร้างความผูกพันกับแพนด้าและฮันดะ แต่กลับล้มป่วยระหว่างตกปลาซาร์ดีน
- ตอนที่ 46 · เพนกวินเตรียมตัวสำหรับฮินะมัตสึริ ขณะที่เพนกวินขั้วโลกป่วยและต้องได้รับการรักษาพยาบาล
- ตอนที่ 47 · สตูดิโอทีวีเชิญเพนกวิน Pygoscelis มาปรากฏตัวในรายการปิ้งย่างกับ Yama Arashi
- ตอนที่ 48 · ป้านด้าเข้าร่วมเดินกับสโลธ ขณะที่กลุ่มกลายเป็นตุ๊กตากระดาษและฮันด้าไปช้อปปิ้งสำหรับไวท์เดย์
- ตอนที่ 49 · แม่ของ Grizzlyเสิร์ฟอาหารโฮมเมดที่บาร์ของเขา ในขณะที่ Llamaไปขุดแคปซูลเวลาที่ถูกฝังไว้
- ตอนที่ 50 · เพนกวินสืบพฤติกรรมของแพนด้า ขณะที่เพนลาร์กังวลเรื่องการย้ายบ้านก่อนงานชมดอกซากุระ