Odc. 48: Panda dołącza do spaceru Lenistwa, podczas gdy grupa zamienia się w papierowe lalki, a Handa robi zakupy na Biały Dzień
Wyemitowano 14 marca 2013
Panda and the others end up joining Sloth on a long walk to the hot springs, wanting to get there on his own two feet. Later, the group become paper dolls as they converse in the real world. Meanwhile, Handa tries to figure out what to get Sasako for White Day. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 44 · Panda dowiaduje się o przeniesieniu pełnoetatowego Pandy do Singapuru i mierzy się z wyzwaniami w miejscu pracy.
- Odc. 45 · Rin Rin i Mei Mei planują nawiązać więź z Pandą i Handą, ale podczas wędkowania na śledzie zachorują
- Odc. 46 · Pingwiny szykują się do Hina Matsuri, podczas gdy Polarny Niedźwiedź choruje i wymaga opieki medycznej.
- Odc. 47 · Studio telewizyjne zaprasza pingwiny Pygoscelis do udziału w odcinku z pieczeniem Yama Arashi
- Odc. 48 · Panda dołącza do spaceru Lenistwa, podczas gdy grupa zamienia się w papierowe lalki, a Handa robi zakupy na Biały Dzień
- Odc. 49 · Matka Grizzly'ego serwuje domowe jedzenie w jego barze, podczas gdy Llama odnajduje zakopaną kapsułę czasu.
- Odc. 50 · Panda bada nawyki Pingwina, podczas gdy Polarny Niedźwiedź martwi się o potencjalny przeprowadzkę przed imprezą pod kwitnącymi wiśniami.