101화: 체리가 센토에 동행하는 동안 아타루가 여자 목욕탕을 엿보려 시도한다
1984년 2월 22일 방영필러
Ataru takes a bath at an old-fashioned sento (along with Cherry), where he tries to peek on the girls' side, where Lum, Shinobu, Sakura, Ran, Ryoko, Ryunosuke, Benten, and Oyuki are having a private party. But soon the Stormtroopers and even Mendo find out about Ataru's plan. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 97화 · 벤테가 자신의 사슬을 훔친 중학생 우주 소녀 세 명에게 도전을 받는다
- 98화 · 란이 복수를 위해 럼을 복제하려 하지만 계획이 뜻밖에도 실패한다
- 99화 · 메가네는 빠른 먹이 속도를 가진 용 Ryuu와 맞서고, 멘도우는 지역 식당들을 파산시키기 위해 슈퍼마켓을 계획합니다.
- 100화 · 아타루와 멘도가 범람하는 금고에 갇혀 광기에 빠지다
- 101화 · 체리가 센토에 동행하는 동안 아타루가 여자 목욕탕을 엿보려 시도한다
- 102화 · 체리는 수수께끼의 알약을 먹고 사쿠라가 자신의 어린 시절 모습을 마주한다
- 103화 · 란이 불행한 유년기와 과거의 사건을 강조하는 영상 메일을 받다
- 104화 · 아타루가 사쿠라와의 첫 만남과 간호사로서의 길을 회상하다
- 105화 · 아타루와 스톰트루퍼스가 멘도의 저택에서 기억상실증에 걸린 루미를 구하기 위해 팀을 이룸