46화: 교외 패스트푸드점 점심 식사 금지에 반발하는 학생들
1982년 10월 27일 방영
Lum, Ataru, Shinobu and the rest of the Tomobiki student body - except for Mendo and his small gang of "good kids" - fight a new school rule which forbids students to leave the campus to eat lunch at fast-food joints. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 42화 · 루머와 텐이 우메보시에 취해 소동을 일으킴
- 43화 · 아타루, 루무, 텐이 고양이 교미 시즌 동안 고양이 같은 인간형을 만나게 됩니다.
- 44화 · 여권 갱신을 위해 떠난 후, 아타루는 루무에게 소리친 것을 후회한다
- 45화 · 램의 친구들이 깜짝 재회를 조직하지만, 그들의 회피로 인해 램은 큰 고통을 겪는다
- 46화 · 교외 패스트푸드점 점심 식사 금지에 반발하는 학생들
- 47화 · 단체 소풍 중 외딴 일본 화석지에서 미스터리가 unfolds
- 48화 · 아타루에게 깨어난 후, 쿠라마 공주가 새로운 도전에 직면하다
- 49화 · 아타루의 반에 가기 위해 열 명을 물어 열 개나 충치를 만든다
- 50화 · 금단의 연애 계획 속 라쿠가 멘도의 여동생 료코를 만나다