Ep. 46: Students Rally Against Ban on Off-Campus Fast Food Lunches
Aired on October 27, 1982
Lum, Ataru, Shinobu, and the majority of the Tomobiki student body oppose a new school regulation. This rule prohibits students from leaving the campus to purchase lunch at fast-food restaurants. The opposition excludes Mendo and his small group of "good kids," who do not join the fight. The narrative focuses on the collective resistance by the general student population against this restriction on their dining options.
Episodes
- Ep. 42 · Lum and Ten become intoxicated by umeboshi and cause chaos
- Ep. 43 · Ataru, Lum, and Ten encounter a cat-like humanoid during the feline mating season.
- Ep. 44 · Ataru regrets yelling at Lum after she leaves to renew her passport
- Ep. 45 · Lum's friends organize a surprise reunion, causing her distress due to their avoidance
- Ep. 46 · Students Rally Against Ban on Off-Campus Fast Food Lunches
- Ep. 47 · Mystery unfolds at a remote Japanese fossil site during a group picnic
- Ep. 48 · Princess Kurama faces a new challenge after being awakened by Ataru
- Ep. 49 · Ten Spreads Cavities by Biting Ten People to Visit Ataru's Class
- Ep. 50 · Ataru Meets Mendou's Sister Ryouko Amidst Forbidden Romance Plans