Ep. 46: Schüler protestieren gegen Verbot von Fast-Food-Mittagessen außerhalb des Schulgeländes
Ausgestrahlt am 27. Oktober 1982
Lum, Ataru, Shinobu and the rest of the Tomobiki student body - except for Mendo and his small gang of "good kids" - fight a new school rule which forbids students to leave the campus to eat lunch at fast-food joints. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 42 · Lum und Ten werden von Umeboshi betrunken und verursachen Chaos
- Ep. 43 · Ataru, Lum und Ten treffen während der Paarungszeit der Katzen auf eine katzenähnliche humanoide Gestalt.
- Ep. 44 · Ataru bereut, Lum nach ihrem Weggang zum Erneuern ihres Reisepasses angeschrien zu haben
- Ep. 45 · Lums Freunde organisieren eine Überraschungswiedersehensfeier, was bei ihr wegen ihrer Vermeidung zu Distress führt
- Ep. 46 · Schüler protestieren gegen Verbot von Fast-Food-Mittagessen außerhalb des Schulgeländes
- Ep. 47 · Ein Rätsel entspinnt sich an einer abgelegenen japanischen Fossilienstätte während eines Gruppenpicknicks
- Ep. 48 · Prinzessin Kurama sieht sich nach ihrer Erweckung durch Ataru einer neuen Herausforderung gestellt
- Ep. 49 · Zehn Karieslöcher beißen, um zehn Leute zu besuchen, um Atarus Klasse zu besuchen
- Ep. 50 · Ataru trifft Mendous Schwester Ryouko inmitten verbotener Romantikpläne