11화: 하야미치의 지도 아래에서 마사키는 서핑에 고전하며 쇼와의 관계 속에서 자신의 정체성을 고민한다
2021년 3월 23일 방영
Masaki and the others are in Hawaii learning from Sho's older brother, Hayamichi. Under Hayamichi's instruction, Masaki is working hard so that he can surf like Sho. When Hayamichi tells him that he'll never be Sho, Masaki is shaken, unable to understand the true meaning behind the words. In his shock, Masaki is dragged under a wave during practice and as his consciousness dims, he hears Sho's voice... (Source: Crunchyroll)