Эп. 11: Масаки с трудом осваивает сёрфинг под руководством Хаямичи, размышляя о своей идентичности в контексте отношений с Шо.
Вышел 23 марта 2021 г.
Masaki and the others are in Hawaii learning from Sho's older brother, Hayamichi. Under Hayamichi's instruction, Masaki is working hard so that he can surf like Sho. When Hayamichi tells him that he'll never be Sho, Masaki is shaken, unable to understand the true meaning behind the words. In his shock, Masaki is dragged under a wave during practice and as his consciousness dims, he hears Sho's voice... (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 7 · Необъяснимый уход Юты из серфинга и управление волной Ширасу
- Эп. 8 · Депрессия Наоя из-за возможной отмены Magical Maid Miruru приводит к поездке в Шонан с друзьями.
- Эп. 9 · В лесу Цуригасаки стартует Кубок, и Фукэ считается главным фаворитом на победу в чемпионате.
- Эп. 10 · Билл везёт группу на Гавайи для тренировок, где они знакомятся с Танакой и замечают серфера, похожего на Шо.
- Эп. 11 · Масаки с трудом осваивает сёрфинг под руководством Хаямичи, размышляя о своей идентичности в контексте отношений с Шо.
- Эп. 12 · Масаки и друзья тренируются в Оараи, пока Фукэ бросает им вызов на будущие международные соревнования