Odc. 11: Shinowi niemal udaje się pozyskać środki na wykupienie kontraktu, podczas gdy Kanzaki spiskuje, by przejąć Yamato Air Lines i poślubić dziewczynę Shina.
Wyemitowano 19 marca 2004

11
Shin is very close to obtaining the US$1.5 million required to terminate his contract and return to Japan, but during his final sortie, he becomes dangerously nervous during a routine and crashes on the runway while landing. Meanwhile, Kanzaki conspires with shadowy businessmen to take over Yamato Air Lines, which belong to Ryouko's father and forges Shin's death certificate to marry Shin's girlfriend in one fell swoop. Greg Gates, another of the Area's mercenaries, learns from McCoy the truth behind Makoto's mission and with the other pilots confronts Makoto. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 7 · Rebelanci atakują samoloty zaopatrzeniowe, by zniszczyć Strefę 88, zmuszając Shina do przełamania blokady wraz z Kitori i Kim.
- Odc. 8 · Area 88 mierzy się z zagrożeniem ze strony snajpera, co wymusza odwołanie misji, podczas gdy Shinjou opracowuje strategię kontrataku.
- Odc. 9 · Saki zleca Makoto szybki przejazd kanionem po paliwo, podczas gdy Makoto szuka okazji do robienia zdjęć z walki
- Odc. 10 · Do Strefy 88 przybywają najemnicy, w tym bezwzględny pilot MiG-23 z czerwonym emblematem jaszczurki.
- Odc. 11 · Shinowi niemal udaje się pozyskać środki na wykupienie kontraktu, podczas gdy Kanzaki spiskuje, by przejąć Yamato Air Lines i poślubić dziewczynę Shina.
- Odc. 12 · Shin rozbija Tigera II i staje w obliczu roszczeń finansowych, które wydłużają jego pobyt w Strefie 88.