Эп. 11: Шин почти получает средства для расторжения контракта, пока Канзаки строит планы захвата Yamato Air Lines и женитьбы на девушке Шина.
Вышел 19 марта 2004 г.

11
Shin is very close to obtaining the US$1.5 million required to terminate his contract and return to Japan, but during his final sortie, he becomes dangerously nervous during a routine and crashes on the runway while landing. Meanwhile, Kanzaki conspires with shadowy businessmen to take over Yamato Air Lines, which belong to Ryouko's father and forges Shin's death certificate to marry Shin's girlfriend in one fell swoop. Greg Gates, another of the Area's mercenaries, learns from McCoy the truth behind Makoto's mission and with the other pilots confronts Makoto. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 7 · Повстанцы атакуют транспортные самолеты, чтобы уничтожить Арею 88, вынуждая Шина прорвать блокаду вместе с Китори и Кимом.
- Эп. 8 · Area 88 сталкивается с угрозой снайпера, вынуждающей отменять миссии, пока Shinjou разрабатывает контрстратегию.
- Эп. 9 · Саки приказывает совершить скоростной заезд по каньону за топливом, а Макото ищет кадры для боевой фотографии
- Эп. 10 · В Зону 88 прибывают наемники, среди которых безжалостный пилот МиГ-23 с эмблемой красного ящера.
- Эп. 11 · Шин почти получает средства для расторжения контракта, пока Канзаки строит планы захвата Yamato Air Lines и женитьбы на девушке Шина.
- Эп. 12 · Шин разбивает Tiger II и сталкивается с финансовыми требованиями, продлевающими его пребывание в зоне 88.