Ep. 11: Shin quase consegue os fundos para encerrar seu contrato enquanto Kanzaki trama tomar a Yamato Air Lines e se casar com a namorada de Shin.
Exibido em 19 de março de 2004
11
Shin is very close to obtaining the US$1.5 million required to terminate his contract and return to Japan, but during his final sortie, he becomes dangerously nervous during a routine and crashes on the runway while landing. Meanwhile, Kanzaki conspires with shadowy businessmen to take over Yamato Air Lines, which belong to Ryouko's father and forges Shin's death certificate to marry Shin's girlfriend in one fell swoop. Greg Gates, another of the Area's mercenaries, learns from McCoy the truth behind Makoto's mission and with the other pilots confronts Makoto. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 7 · Rebeldes visam aviões de suprimentos para destruir a Área 88, forçando Shin a romper o bloqueio com Kitori e Kim.
- Ep. 8 · A Área 88 enfrenta uma ameaça de atirador de elite, forçando o cancelamento de missões, enquanto Shinjou elabora uma estratégia de contra-ataque.
- Ep. 9 · Saki ordena corrida rápida pelo cânion para abastecer, enquanto Makoto busca fotografias de combate
- Ep. 10 · Mercenários chegam à Área 88, incluindo um piloto implacável de MiG-23 com um emblema de lagarto vermelho.
- Ep. 11 · Shin quase consegue os fundos para encerrar seu contrato enquanto Kanzaki trama tomar a Yamato Air Lines e se casar com a namorada de Shin.
- Ep. 12 · Shin se acidenta com seu Tiger II e enfrenta exigências financeiras que prolongam sua estadia na Área 88.