Odc. 5: Gus i Roddy szukają miejsca na pierwszy występ dziewczyn, podczas gdy Spencer przybywa do miasta.
Wyemitowano 9 maja 2019
5
Gus and Roddy try to find a venue for the girls' first gig. After Gus is thrown out by his ex-buddy-turned-CEO Höfner, Roddy convinces his friend, the bar owner Beth, to let Carole and Tuesday play one song, which is warmly received by the audience of ten. Tuesday's brother Spencer arrives in town to look for her, but leaves after he hears her sing. An acapella performance by Angela convinces the magnate Schwarz to invest 12 million woolong in her with Tao. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Nastolate ucieka z Marsa, by grać muzykę, poznaje Carole, podczas gdy Angela staje się piosenkarką sterowaną przez sztuczną inteligencję.
- Odc. 2 · Angela trenuje z Tao podczas gdy Carole i Tuesday grają na pianinie i zyskują sławę
- Odc. 3 · Gus namawia dziewczyny do podpisania z nim umowy, co prowadzi do piosenki inspirowanej pralnią i wątpliwych sesji treningowych.
- Odc. 4 · Carole i Tuesday próbują nagrać wiralowy filmik z tanecznym robotem-zombi pod kierunkiem oszusta.
- Odc. 5 · Gus i Roddy szukają miejsca na pierwszy występ dziewczyn, podczas gdy Spencer przybywa do miasta.
- Odc. 6 · Carole i Tuesday wykonują podkład wokalny na Cydonia Festival po załamaniu Joshua
- Odc. 7 · Carole i Tuesday trafiają do eliminacji najpopularniejszego konkursu talentów na Marsie i mierzą się z Pyotrem
- Odc. 8 · Ćwierćfinały: Pyotr i Carole Tuesday awansują, podczas gdy Angela szydzi z dziewczyn
- Odc. 9 · Siostry Syrenki przegrywają z GGK, podczas gdy Angela pokonuje Cybellę, a Tao zauważa wtorek