Odc. 22: Hajime i Tsugumi kłócą się o zemstę, podczas gdy Goro Suetsugu posyła zdradzającą żonę Noriko Hayashi do piekła.
Wyemitowano 8 marca 2006

22
A rift grows between Hajime and Tsugumi because of their differing views: Hajime believes revenge only causes more suffering, while Tsugumi believes the people sent to Hell deserve it. Goro Suetsugu, a husband being cheated on by his wife, Noriko Hayashi, calls on Ai and sends his wife to Hell, due to the fact that Noriko is a golddigger, and sees men as a source of wealth. His feelings remind Hajime of his own past: throwing himself into his work to support his wife Ayumi and new baby Tsugumi, Hajime neglects Ayumi, causing her to become lonely and cheat on him. After Hajime leaves her, Ayumi dies in a car accident. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 18 · Miki Kawakami przywołuje Hell Girl po tym, jak Meiko Shimono zabija jej psy i ujawnia mroczną historię rodziny.
- Odc. 19 · Sirota Inori znosi okrutne reguły lalkarza Kyogetsu, by ocalić sierociniec
- Odc. 20 · Psychic Gilles de L'Enfer rzuca wyzwanie Hell Girl, podczas gdy Hiroshi Watanabe szuka zemsty.
- Odc. 21 · Yuuko Murai mierzy się z sabotażem sąsiada Ryousuke Sekine po śmierci ojca na skutek alkoholizmu.
- Odc. 22 · Hajime i Tsugumi kłócą się o zemstę, podczas gdy Goro Suetsugu posyła zdradzającą żonę Noriko Hayashi do piekła.
- Odc. 23 · Wizje wskazują pielęgniarkę Kanako Sakuragi jako następny cel Ai, co prowadzi do jej nieuzasadnionego upadku.
- Odc. 24 · Shibataowie podążają za wizją Tsugumi w góry, by odnaleźć krewnych Sentaro.
- Odc. 25 · Tragizm dzieciństwa Ai, ofiara i zdrada ze strony mieszkańców wsi oraz ujawnienie tożsamości Sentaro Shibaty
- Odc. 26 · Ai ujawnia, że jej rola w Jądze Piekielnej jest karą, podczas gdy Tsugumi wybacza swojemu ojcu Hajime