Odc. 71: Kijima i Rei organizują grupowy wyjazd kempingowy, podczas gdy Kei pyta Miki o jej uczucia.
Wyemitowano 30 lipca 1995
Kijima and Rei invite just about everyone on a camping trip. Miki spends a lot of time wistfully watching Yuu and An, thinking they're a couple, and Kei notices. That evening, he confronts her about it, asking Miki straight-out if she loves him. Miki realizes that she is still stuck on Yuu, and runs off.
Odcinki
- Odc. 67 · Uczucia Ginty wobec Miki odżywają po rozstaniu, co powoduje tarcie z Arimi.
- Odc. 68 · Ginta konfrontuje się z Miki po jej wizycie w szklarni Kei'ego i otrzymuje pożegnalną notatkę od Arimi.
- Odc. 69 · Miki cieszy się randkowaniem z Kei, podczas gdy Yuu wybiera się na plażową wycieczkę z amerykańskimi przyjaciółmi An
- Odc. 70 · Yuu powraca, co wprowadza Mikiego w zakłopotanie, podczas gdy Michael przeprasza za nieporozumienia
- Odc. 71 · Kijima i Rei organizują grupowy wyjazd kempingowy, podczas gdy Kei pyta Miki o jej uczucia.
- Odc. 72 · Miki i Yuu świętują urodziny, podczas gdy Yuu odkrywa szokujące zdjęcia w roczniku swoich rodziców
- Odc. 73 · Yuu odjeżdża do Nowego Jorku, by oszczędzić Miki komplikacji rodzinnych
- Odc. 74 · Miki z trudem radzi sobie z pożegnaniem Yuu, ukrywając swoje moce i szukając zamknięcia rozdziału przy pomocy Meiko.
- Odc. 75 · Miki ucieka do Nowego Jorku i wyznaje miłość Yuu, który ujawnia, że są rodzeństwem