Odc. 38: Ash i przyjaciele badają zepsuty automat transferowy w Centrum Pokémonów.
Wyemitowano 16 grudnia 1997Filler
38
Ash and his friends arrive at Pokémon Center where the Poké Ball transfer machine has been causing problems, as the transferred Pokémon never end up at the other side. Ash and his friends decide to accompany Porygon, a computerized Pokémon, used by Professor Akihabara (秋葉原博士, Akihabara hakase) to investigate the problem, only to discover that Team Rocket and another Porygon are to blame. Note: This episode was controversial due to a scene with red and blue strobe lights causing a wave of seizures on viewers. The episode has since been removed from rotation worldwide. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 34 · Ash i jego przyjaciele wchodzą do chronionego rezerwatu Safari Zone i poznają dzikiego chłopca.
- Odc. 35 · Team Rocket wyzywa Asha na pojedynek o przechwycenie Pokémonów w Strefie Safari
- Odc. 36 · Grupa mierzy się z bandą motocyklistów i Zespołem Rakiet podczas przekraczania burzliwego mostu z dostawą.
- Odc. 37 · Ash i przyjaciele odwiedzają willę, w której Ditto Duplici ma trudności ze zmianą twarzy, podczas gdy Team Rocket planuje jej kradzież.
- Odc. 38 · Ash i przyjaciele badają zepsuty automat transferowy w Centrum Pokémonów.
- Odc. 39 · Ash rozważa pozostawienie Pikachu w lesie z jego własnym gatunkiem
- Odc. 40 · Grupa pomaga Mikeyemu chronić jego Eevee przed wymuszoną ewolucją przez jego braci.
- Odc. 41 · Ash i przyjaciele rozwiązują kryzys wodny w mieście spowodowany przez Snorlaxa blokującego źródło.
- Odc. 42 · Ash i przyjaciele mierzą się z rywalizującymi salami w Dark City