Odc. 4: Milo i Bisco wyruszają do Tohoku, by odnaleźć grzyba zjadacza rdzy i odnaleźć Actagawę.
Wyemitowano 1 lutego 2022
Milo and Bisco head toward Touhoku in search of the legendary mushroom, Rust-Eater. After reuniting with their friend, the giant crab Actagawa, Milo struggles with his training to ride the crab, but ends up communicating with it thanks to his kindness. That night the two of them try to rest at the Nikkou War Memorial only to reunite with a jellyfish girl they met in Imihama. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 1 · Samotny kapłan z niezwykłym łukiem przybywa do zardzewiałej pustyni, podczas gdy lekarz poszukuje lekarstwa na swoją siostrę.
- Odc. 2 · Poszukiwany przestępca Akaboshi Bisco wywołuje zamieszanie w Imihama dzięki gigantycznym grzybom, podczas gdy poszukuje lekarstwa dla swojego mentora Jabi.
- Odc. 3 · Bisco i Jabi poszukują grzyba zjadacza rdzy w Tohoku, podczas gdy Kurokawa poluje na Bisco
- Odc. 4 · Milo i Bisco wyruszają do Tohoku, by odnaleźć grzyba zjadacza rdzy i odnaleźć Actagawę.
- Odc. 5 · Bisco i Milo natykają się na miasteczko dzieci zagrożone przez latające pumikiny w pobliżu Calbero.
- Odc. 6 · Bisco i Milo ratują Tirola w prefekturze Shimobuki podczas podróży do Konakidani
- Odc. 7 · Bisco i Milo mierzą się z dwugłowym Wężem Rur, podczas gdy Pawoo nadchodzi, a Kurokawa zbliża się
- Odc. 8 · Zasadzka Kurokawy rani Bisco, podczas gdy Milo śceni porwanych do śmiertelnej pułapki