Ep. 4: Milo y Bisco viajan a Touhoku para encontrar el hongo Devorador de Óxido y reencontrarse con Actagawa.
Emitido el 1 de febrero de 2022
Milo and Bisco head toward Touhoku in search of the legendary mushroom, Rust-Eater. After reuniting with their friend, the giant crab Actagawa, Milo struggles with his training to ride the crab, but ends up communicating with it thanks to his kindness. That night the two of them try to rest at the Nikkou War Memorial only to reunite with a jellyfish girl they met in Imihama. (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 1 · Un sacerdote solitario con un arco inusual llega a un páramo oxidado mientras un médico busca una cura para su hermana.
- Ep. 2 · El criminal buscado Akaboshi Bisco crea caos en Imihama con hongos gigantes mientras busca medicina para su mentor Jabi.
- Ep. 3 · Bisco y Jabi buscan el hongo Devorador de Óxido en Touhoku mientras Kurokawa caza a Bisco
- Ep. 4 · Milo y Bisco viajan a Touhoku para encontrar el hongo Devorador de Óxido y reencontrarse con Actagawa.
- Ep. 5 · Bisco y Milo se encuentran con un pueblo de niños amenazados por un pez glofo volador cerca de Calbero.
- Ep. 6 · Bisco y Milo rescatan a Tirol en la Prefectura de Shimobuki mientras viajan a Konakidani
- Ep. 7 · Bisco y Milo se enfrentan a la serpiente de dos cabezas Pipe Snake mientras Pawoo llega y Kurokawa se acerca
- Ep. 8 · El emboscada de Kurokawa deja a Bisco herido mientras Milo persigue a los cautivos hacia una trampa mortal