Odc. 5: Grupa Hazamy błaga wietnamskich partyzantów o traktowanie rannego towarzysza, podczas gdy ich tłumacz przechodzi przesłuchanie.
Wyemitowano 30 października 2015
Now captives of the Vietcong, Hazama's group pleads with the Vietcong leader to let them treat a critically injured member. After days go by, their interpreter, Phan, is dragged off to be interrogated. When she finally returns, she has a surprise for them... (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 1 · Hazama obiecuje przyłączenie kończyn za pięć milionów jenów w trakcie protestów na Uniwersytecie Tokijskim w 1968 roku
- Odc. 2 · Hazama i zakładnicy zmagają się z długami poprzez nieudany schemat przeszczepu serca
- Odc. 3 · Okamato bada mieszkanie Hazama, po tym jak na własne oczy zobaczył jego umiejętności chirurgiczne.
- Odc. 4 · Hazama udaje się do Wietnamu, by odnaleźć Yabu, który znikł miesiąc wcześniej.
- Odc. 5 · Grupa Hazamy błaga wietnamskich partyzantów o traktowanie rannego towarzysza, podczas gdy ich tłumacz przechodzi przesłuchanie.
- Odc. 6 · Amerykański sanitariusz ratuje Steve'a, lecz następnego dnia znika w Wietnamie
- Odc. 7 · Okamoto i Hazama obserwują operację dr Risenberga w Ameryce, napotykając Tiara i Johnny'ego.
- Odc. 8 · Hazama i Maiko badzą bezbolesność Johnny'ego po spotkaniu z Yabu i Tommy'm.
- Odc. 9 · Były profesor Hyakki odwiedza uniwersytet Hazamy i Maiko jako wykładowca